來說說《灣生回家》

我第一個認識叫台生的人是我高中的教官．那時我每周平均會翻牆翹學兩次．教官看起來很兇，我總是遠遠注意他以確保不會被他抓到．所以都沒被抓到過，所以他到底兇不兇我不知道．之後，符合心理學視網膜效應的，我注意到那一輩的好多［台生］．宋台生、趙台生、楚台生、王台生、一大堆．都是外省二代，戰亂時代的遺物．

最近在圖書館看到這本書．灣生? 除了台生還有灣生? 我孤陋寡聞也得承認，趕快回家用功就好．於是我就把這書一起借回家了．

上周六開始讀．這書第一內頁就妙了．

有張打字小紙條工整的貼在第一內頁上『本書因為著者身分造假，及部分內容有爭議．請讀者閱讀時能自行辨識求證』．我第一次看到圖書館藏書上有這種官方的加註（通常都是沒公德心的亂塗亂寫）．於是我更想繼續看．

我們先把造假跟捏造的道德性放一邊．單把這書當仿歷史小說來聊一聊．

靜夜裡，這本300多頁我連續看了兩遍．

看第一遍時，我哭得唏哩嘩啦，腿上抱的棉被都被我眼淚擦濕一片．不過我感動不是因為這些灣生口口聲聲說他們有多愛台灣，只是因為他們經歷過的生離死別。想幾十年前，中國人台灣人華人（現在太泛政治化，都不知道該怎麼叫才會人人滿意．反正就是我們這些黑頭髮黃皮膚黑眼珠的）才經過更慘烈的生離死別．我爹一輩子戎馬倥傯，到死都沒再見到故鄉親人．那些孤老一生的比我爹更可憐．

 看第二遍的時候，情緒褪去了，腦袋清楚多了．我是越看越不開心．開始看出那些濫情字詞背後生在骨子裡的自恃自大．

在據台初期，總督府為了開發台灣東部而引進賀田組．賀田組獲得19,822公頃開墾權．嘿嘿，一下就拿下東部全部可開墾土地的54%．這麼不費力地掠奪，怎麼會不覺得台灣很可愛．有警務與火炮彈藥撐腰，要土地有土地，要奴工有奴工，要殺就殺要打就打，誰不愛當殖民者?

又說了「…移民天真的以為安居下來，這裡就是故鄉．誰知一場戰爭，日本無條件投降．國民政府接收台灣．一只財產清冊，便在一個月內將所有吉野村的日本移民和灣生全部遣返．他們只能帶著幾套衣服，輕薄的床單被褥和一千日圓等簡單行李歸鄉…」

我又嘿嘿了．說的真的好天真．

憑什麼掠奪者以為能在掠奪的國家裡安居下來?

憑什麼掠奪者能以為能把掠奪的土地當故鄉?

是誰發動的戰爭? 是誰該為無條件投降負責?

掠奪者不僅活命還有衣服床單被褥跟1000元零用金．要不要看看被日軍鎮壓過的那一片焦土?

雖然我不贊成冤冤相報．但以德報怨真的要有很大的勇氣．

清水半平（第一批官營移民＋吉野村第三四任村長）在他所著《吉野村回顧錄》書裡寫『…我這輩子最光榮的日子是在當村長時，帶領著吉野村民一起邁向全台最具規模的模範村．但這輩子最遺憾最無法原諒自己的是我幫國民政府欺騙我的同胞…』．《灣生回家》裡寫「因為他相信台灣省行政長官陳儀所說的話，你們這些移民是農業開拓的功勞者．別擔心，就比照以前在這邊永住下來吧．他把這席話告訴村民．還想出挽留的對策，也因此害得許多村民在慌亂中被遣返回日…」

我又忍不住要嘿嘿嘿了．

第一，清水跟陳儀的對話令人存疑，欠缺史料支持．

第二，清水自我美化成農業開拓的功勞者．那些原居於島上的原住民客民閩民不會自己開拓嗎? 被硬改成別人的模式就叫被開拓?

這批日人引揚歸鄉後「…被安置在一個名叫台灣村的偏遠山區，我們像得了瘟疫的棄民．被遠遠地排除在外．這是一塊蠻荒之地，沒有金錢補助，沒有任何規劃…」「…他們上下船前必須先接受疫苗注射以及噴藥消毒．而在日本沒有家的引揚者 必須先度過三個月港口收容人生．暫時被安置在臨時搭建的碼頭收容所．附近也有孤兒院、養老院和療養所．由於當時醫療缺乏，療養所裡進來的幾乎都是肺結核患者．因此進去療養所的人常常是沒法子出來的．所以還附設了墓園，方便直接火化安葬…」

看看這文化多扭曲．皇民不僅想消彌這世界上所有蠻夷人種，連待過蠻夷之地的同文同種同胞都要鄙棄．誰來幫這個民族洗洗腦啊．

而且，皇民本土還有孤兒院、養老院、療養所、墓園，算一等一的了．中國跟台灣有多少地方是直接被掃蕩後滅村，什麼都不麻煩了．

真討厭．討厭那些挑起戰爭的人．

不過，我也同情那些灣生．我也是另一類灣生．

我不是自己從哪裡移民到台灣的，是被生在台灣的．

我爹娘個人也不是帶著搶奪別人土地的想法到台灣的，是戰爭中漂流過來的．

這兩代努力活著，從陽春麵一碗1塊錢，活到現在一碗45．也好些年了．

我不知道怎樣叫愛台灣．至少在我同學拼命想出國賺美金、想辦法到美國生孩子時，我覺得拿台灣護照是理所當然．

可是有些人說，要把中國豬趕回去．罵的人比被罵的人還生氣，奇怪．

要留要走我都可以．只要是一片和平淨土，只要跟我親愛的人在一起就好．其他都無所謂．

書看完了．來看作者，她的故事更多．Google一下就一把．

灣生回家作者 承認捏造身世

台女扮日裔 作品屢獲獎「欺騙感情」

https://tw.appledaily.com/headline/daily/20170102/37506236

後來這書也不再版，在市流通的數量也很少了．

這樣看來，我能讀到這一本奇妙的書，真是奇妙．

【2018.09.10補記】

今天看到台灣光華雜誌當期的一篇遊記報導《花蓮懷舊之旅-縱谷騎行木建築群》．有些移民村的記述．（https://www.taiwan-panorama.com/Articles/Details?Guid=9e79ba13-93d4-4378-8fb8-b9edbb10b97b&CatId=5）

【2020.03.30補記】
偶然看到一個日本youtuber, Iku老師/Ikulaoshi, 2020/3/26發布的影片．https://www.facebook.com/ikulaoshi/videos/1376979075846431/